Recent Translations 2 Kings 2:23

And He Went Up There To The Bath And Ascended Him In The Street, And Little Children Came Out Of The City And Swallowed Him Up, And Said He Went Up Bald

azure noaccets_text

And He Went Up From Thence Unto Bethel : And As He Was Going Up By The Way, There Came Forth Little Children Out Of The City, And Mocked Him, And Said Unto Him, Go Up , Thou Bald Head ; Go Up , Thou Bald Head.

kjv kjv_text

And He Ascended From Thence To Bethel, And Ascending Him In The Way, And Little Children Came Out Of The City, And Played Him, And When He Came To Pass A Bald Man.

polly cleaned_text

And Plus Anevi Climb From This From There Is In Bethel And Plus Reverend Ascending Of Him Of This WHEREIN T The Ododyclis Road And Plus Fellas Kids Small Expered Went Out Ec From Of The City And Plus Dodging Kick Playing Of Him Of This And Plus Epo Said This Is This Ascending Bald Ascending

polly LIT_Combined

Plus Climb From There In Bethel Plus Ascending Of This WHEREIN The Road Plus Kids Small Went Out From The City Plus Kick-playing Of This Plus Said This Ascending Bald Ascending

polly greeked_noaccents

And He Came From Thence To Bethel And Rising Himself In His Way And Little Children Came Out Of The City And Descending Himself And On This Ascending Bald Ascend

polly greeked_accents

And He Went Up From There To Bethel, And As He Was Going Up On The Way, Little Children Came Out Of The City And Played With Him And Said To Him, Go Up, Bald Man, Go Up

google cleaned_text

Καὶ ἀνέβη ἐκεῖθεν εἰς Βαιθήλ καὶ ἀναβαίνοντος αὐτοῦ ἐν τῇ ὁδῷ καὶ παιδάρια μικρὰ ἐξῆλθον ἐκ τῆς πόλεως καὶ κατέπαιζον αὐτοῦ καὶ εἰπον αὐτῷ Ἀνάβαινε φαλακρέ ἀνάβαινε

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἀνέβη ἐκεῖθεν εἰς Βαιθήλ καὶ ἀναβαίνοντος αὐτοῦ ἐν τῇ ὁδῷ καὶ παιδάρια μικρὰ ἐξῆλθον ἐκ τῆς πόλεως καὶ κατέπαιζον αὐτοῦ καὶ εἰπον αὐτῷ Ἀνάβαινε φαλακρέ ἀνάβαινε

Greek cleaned_text View LIT

He Went Up From There To Bethel; And As He Was Going Up By The Way, There Came Forth Young Lads Out Of The City, And Mocked Him, And Said To Him, Go Up, You Baldy; Go Up, You Baldhead.

WEB t_web

And He Goeth Up Thence To Beth-El, And He Is Going Up In The Way, And Little Youths Have Come Out From The City, And Scoff At Him, And Say To Him, `Go Up, Bald-head! Go Up, Bald-head!'

YLT t_ylt

יעלה שם • אל הוא יעלה דרך הנערים הקטן ותוצא מן עיר ויתקלסו • ויאמר • יעלה קרח יעלה קרח

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανεβη εκειθεν εις και αναβαινοντος αυτου εν τη οδω και παιδαρια μικρα εξηλθον εκ της πολεως και αυτου και αυτω αναβαινε αναβαινε

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   18d   19   20   21   22   23   24   25  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25